Azumi, jeune fille orpheline, est recueillie par un maître en arts martiaux. Loin de toute civilisation, elle va apprendre avec neuf autres jeunes garçons les meilleures techniques de combat au sabre. Après plusieurs années d'entraînement, les dix compagnons, devenus de puissants guerriers assassins, doivent partir accomplir leur première mission : tuer un puissant chef de clan...
Après une très courte introduction , lyrique à souhait , le film démarre avec un combat . Des jeunes se battent au Katana dans une forêt . On reconnaît très vite la griffe de son auteur , et cette séquence fait volontairement penser à VERSUS , qui lui se déroulait uniquement en forêt , et était selon le public le premier film d'action non-stop . Azumi paraît beaucoup plus calme , bien que l'action ne manque pas au spectateur , et le divertissement est l'objectif principal du métrage . Le spectateur , qu'il connaisse ou non le Manga , j'entend par là le Manga en général , est tout de suite confronté aux clichés du genre , qu 'ils soient visuels ou thématiques . Mais la où Azumi surprend le plus , c'est que non seulement le film respecte à la lettre des conventions de la bande dessinée japonaise , mais qu'il transcende chaque élément par une mise en scène brillante et un sens de l'émotion certes primaire mais très juste .
Visuellement , le film transpire le Manga à chaque image , à chaque plan . Les héros sont charismatiques , les méchants grotesques et il n'y a pas vraiment de tiers neutre . Les combats , eux , sont démesurés ( il suffit de voir le duel qui oppose l'héroïne à pas moins de deux cents hommes pour s'en convaincre ) , et le sang coule , ou plutôt gicle à flots . On retrouve néanmoins la mise en scène caractéristique de son auteur , bien que cette dernière tire elle même son inspiration dans le Manga .
La musique est très belle et très poétique , ce qui est étonnant pour un film du genre . Certes , on est plus proche des petites mélodies lyriques que des grandes envolées épiques , mais au final le tout reste d'une excellente facture .
Un des défauts majeurs du film reste néanmoins sa distribution . Mis à part Azumi , interprétée par Aya Ueto , mannequin réputé sur l'archipel et qui s'en tire très bien à l'écran , le maître et quelques seconds rôles , la plupart des acteurs sont très moyens , pour ne pas dire mauvais , et l'interprétation générale laisse grandement à désirer . Dommage , car on se dit que si cet aspect là du film avait été plus soigné , l'aspect tragique de certaines scènes se serait vraiment ressenti à l'écran .
La narration est linéaire mais efficace . On suit l'aventure d'Azumi , relativement rythmée et pleine de rebondissements . Dans l'histoire également on ressent le style du manga , et certains passages sont vraiment cruels ( les élèves qui doivent s'entretuer , scène beaucoup plus triste qu'elle ne le paraît . ) , d'autres jouant plutôt la carte de l'humour et du second degré . Et même si certains passages n'ont pas le souffle émotionnel qu'ils auraient dû avoir ( pour les raisons données précédemment ) , le spectateur sera étonné par l'histoire , qui elle est quand même relativement forte . Mais ce qui étonne également , c'est de voir que le film essaye , plus ou moins avec succès , de dépasser son statut de départ pour aborder des thèmes importants . Le film transcende son postulat de départ pour nous offrir une œuvre riche , du moins plus qu'elle n'y paraît . Tous ces éléments contribuent également à rendre le film très divertissant , et bien que la richesse du film ne soit pas énorme , on se rend quand même compte aisément que derrière tout cela il y a un savoir faire et une réflexion . Un film peu profond , certes , mais qui traite certains thèmes ( si l'on peut parler ainsi , le film n'étant pour rien au monde un film qui fait réfléchir ) avec justesse , qualité qu'il doit au matériau d'origine , relativement respecté , et au genre même du Manga .
Malgré tout , certains défauts viennent entacher un tableau pourtant très limpide . Il y a l'interprétation , mais on trouve également une carence au niveau des effets spéciaux . Je ne parle pas là des effets sanglants , globalement réussis , mais de gros effets qui sont vraiment ridicules , comme par exemple les bonds de certains protagonistes , où encore lorsqu'Azumi enflamme sa lame .Et ce ne sont que des exemples , je pourrai en citer d'autres . Certains mouvements de caméra nuisent à la clarté de l'action et donnent un caché peu honorant à certaines rixes . Mais on trouve également de grosses fautes de goûts qui parsèment le film , comme les costumes ( très peu sont réussis ) , les maquillages ( si l'on associe les deux éléments on voie à quel point certains personnages sont risibles ) , ou encore les décors . Un aspect qui rend bien sur papier mais qui une fois à l'écran devient vraiment Kitsch . Autant de mauvais points qui peuvent rebuter un spectateur peu tolérant et qui nuisent grandement au métrage .
Le film reste tout de même d'excellente facture , assurant sur toute la durée un divertissement de grande qualité . Le pari est gagné pour Kitamura , qui arrive relativement bien à transposer un univers sur pellicule . Certes , des défauts persistent , mais le film contient son lot de scènes anthologiques et fait vraiment ressortir son aspect manga . Azumi , c'est loin d'être du grand cinéma , mais c'est au moins un film totalement assumé , qui ne vise pas trop haut mais qui parvient à attirer un fort capital sympathie , et à atteindre un niveau relativement élevé , du moins pour une production du genre .
Ma note : 7/10 un bon divertissement qui se regarde sans peine et qui reste de ( relativement ) bonne facture , surtout au niveau de l'action .




